Міжнародна співпраця в контексті розвитку української пісенної традиції
Міжнародна співпраця факультету музичного мистецтва КНУКіМ поповнилася ще одним проєктом! Нещодавно здобувачі освітньо-професійної програми «Диригентсько-хорове мистецтво (народне)» Юлія Голуб та Євген Пирогов на запрошення президента українського товариства в Бразилії Феліпе Мельника-Орищина взяли участь у мистецьких заходах, що відбулись у містах Куритиба та Пітанга в рамках фестивалю української культури в Бразилії.
Необхідно наголосити, що понад 130 років бразильське товариство підтримує українські культурні традиції у своїй країні. Важливу роль у їх поширенні і збереженні, зокрема, й пісенної традиції, народного танцю, в Бразилії відіграє створення самодіяльних і професійних музичних колективів з українським корінням, що сприяє взаємопроникненню культур і об’єднує бразильський та український народи. Одним із найдавніших українських ансамблів у Бразилії є «Барвінок», якому вже 92 роки.
«Співпраця з такими товариствами для нас є важливою як для дослідників народного українського мистецтва. І, звичайно, дуже цінно і приємно, що українську культуру і пісенно-музичну традицію продовжують розвивати не тільки в Україні, а й за її межами», – зауважують студенти факультету музичного мистецтва.
20 листопада в межах фестивалю відбувся сольний концерт, під час якого творча молодь виконувала українські пісні, прославляючи національну традицію. 26 та 27 листопада студенти долучились до імпрези в місті Куритиба, що була приурочена до 90-их роковин Голодомору в Україні. На заході були присутні консули різних держав та українці, які проживають у Бразилії, і, власне, самі бразилійці. Упродовж концерту між піснями звучали розповіді про Голодомор та загарбницьку війну, що нині триває в Україні, позбавляючи життя тисячі українців. Почесним для студентів став виступ у складі славнозвісного хору «Барвінок»: їхнє незрівнянне багатоголосся лунало під супровід симфонічного оркестру, отримавши як вдячність гучні аплодисменти.
Особливе захоплення поважної публіки викликало і виконання Гімну столиці України – пісні І. Шамо «Києве мій», яку Юлія Голуб та Євген Пирогов презентували разом із солісткою Національного заслуженого академічного українського народного хору України імені Григорія Верьовки – заслуженою артисткою України, зірковою випускницею ФММ КНУКіМ Тетяною Пироговою. Крім того, Євген емоційно продекламував рідною мовою вірш «Холодний Яр» Тараса Шевченка.
Ну яка ж творча мандрівка без обміну досвідом, цікавого спілкування і бажання поділитись власними знаннями. Тож, скориставшись нагодою, Юлія Голуб та Євген Пирогов провели два майстер-класи для аматорських місцевих колективів, які підтримують українські звичаї та культуру. 2-3 грудня студенти доєднались до відкриття 28 Національного фестивалю українського танцю, виконавши народні пісенні композиції. Фестиваль проводиться щорічно серед українських фольклорних колективів у Бразилії. Його метою є збереження культури, традиції, перенесеної вихідцями з України.
Вирушаючи із закордону, Юлія Голуб та Євген Пирогов щиро дякували за теплий прийом українському товариству в Бразилії та його президенту Феліпе Мельнику-Орищину, і, безумовно, були раді обміну творчим досвідом. Слова особливої вдячності молодь висловила педагогам рідного університету культури за отримані знання і можливість презентувати свої вміння широкій міжнародній спільноті.